Prevod od "queste canzoni" do Srpski


Kako koristiti "queste canzoni" u rečenicama:

Che lingua parlano in queste canzoni?
Koji je to jezik na kojem pjevaju?
E le donne adorano queste canzoni.
I žene vole te pesme. Išlo bi ovako:
E poi hanno messo quella canzone... di Britney Aguilera... quella che dice che sei bello, anche se... sei brutto e gay --... e ho pensato, chi metterà queste canzoni... di merda o mi porterà a ballare... quando ho avuto una brutta giornata?
A onda je počela ona pesma od Britni Agilere, ona na foru: "Predivan si iako si ružan i gej", pa sam pomislila: "Ko će da mi otpeva ovu usranu pesmu i ko će me izvesti na ples kada budem imala loš dan?" O, mama...
Dice: "Se riesci a cantare queste canzoni e capirle, puoi andare in qualunque posto".
Najbolji bluz pevaè na istoku Rekao je, sine, ako pevaš ove pesme i razumeš ih.... Ne postoji mesto na koje možeš da odeš.
Per loro, queste canzoni esprimono una verità e un candore carenti nella società consumistica di oggi.
Za njih, ova muzièka domaæa radinost radnih ljudi izražava istinu i nežnost... koji mahom nedostaju u danas rastuæem potrošaèkom društvu.
Ma tutte queste canzoni che parlano di rose che crescono dai cervelli della gente e di innamorati che sono oche e cigni che poi diventano angeli, insomma, non moriranno mai.
Ali sve te pesme o znaš ružama koje rastu ljudima iz glava ljubavnicima koji su guske labudovima koji... anðelima... mislim... Te pesme ne mogu da umru.
Per chi hai scritto queste canzoni?
Molim te, reci mi komu si napisao onu pjesmu?
Se le cantassi queste canzoni bellissime, lei tornerebbe.
Ako joj odsviraš tu divnu pjesmu, vratit æe ti se.
La ragazza speciale per cui hai scritto queste canzoni.
O djevojci kojoj si pisao te pjesme.
Senti, queste canzoni sono mie, Peyton.
Vidi, ovo su moje pjesme, Peyton.
Se torni indietro e ascolti alcune di queste canzoni, neanche ci credi che furono... addirittura incise sulla cera.
Ako poslušate neke od ovih pesama, mislim, neæete verovati da su èak ostale zabeležene.
Come fai a conoscere tutte queste canzoni delle Indigo Girls?
Znaš za sve te pjesme Indigo Girlsa?
Non penso che qualcuno sapra' quante di queste canzoni sono state composte, quindi se prendi un caffe' con me, ti lascero' tenere quella che ti piace di piu'.
Predpostavljam da niko ne zna koliko je pjesama napisao. Tako da, ako odeš na kafu sa mnom, ostaviæu ti one koje ti se sviðaju.
Ti diverti a cantare queste canzoni?
Sviðaju ti se ove pjesme? Stvarno su depresivne.
Trasmettono continuamente queste canzoni fastidiose, in modo che nessuno possa rubare la frequenza.
Stalno puštaju ove dosadne pesme kako niko ne može ukrasti talasnu dužinu.
E le ho detto che mi serve una donna, non una ragazza, per cantare queste canzoni.
I rekao sam da mi ne treba devojka za ove pesme.
Il nostro scopo è di tornare alle finali, e queste canzoni ci porteranno lì.
Cilj nam je da odemo u finale, a ove pesme æe nas tamo odvesti.
Il nostro ospite non ha registrato nessuna di queste canzoni.
Moj veèerašnji gost nije snimio nijednu.
Ma avevamo queste canzoni e avevamo questi sogni.
Ali, imali smo te pesme... i snove.
Avevamo queste canzoni e le sparammo fuori.
Imali smo te pesme i navalili smo na njih.
Beh, credo sia piu' vantaggioso tenere da parte queste canzoni, finche' non siamo pronti a far uscire il nuovo album.
Mislim da bi bilo probitaènije prièekati s tim pjesmama sve dok cijeli album nije spreman. Dobro.
Queste canzoni sono scritte da professionisti e supervisionate da me.
Pesme su napisali umetnici pod mojim nadzorom.
Tutte queste canzoni sono tipo... di sette anni fa.
Sve ove pesme su od pre oko 7 godina. "Noæ u operi."
C'è qualcosa di familiare A proposito di queste canzoni,
Nešto mi je poznato oko tih pesama.
"Che senso ha cantare queste canzoni se la nonna non può sentirle?"
"Zašto pevamo ove pesme kada ih baka ne može èuti?"
E ancora una volta ho trovato un modo per inserirmi fastidiosamente nella storia musicale di queste canzoni, ma non posso farne a meno, perché amo queste cose e voglio farle mie.
I još jednom sam našao način da ubacim mene dosadnjakovića u muzičku istoriju ovih pesama, ali tu ne mogu ništa zato što su to stvari koje volim, i zato što želim da se zezam s njima.
sono stato lasciato e sono depresso". (Risate) E dopo molto tempo passato a cantare queste canzoni, dal vivo e in studio, sono arrivata al punto in cui la mia nicchia professionale era la disperazione amorosa.
(Smeh) I izvodeći, snimajući i putujući sa tim pesmama dugo vremena, zatekla sam se u situaciji u kojoj je moja profesionalna niša u suštini bio ljubavni očaj.
Dopo la guerra si sono perse molte di queste canzoni.
Posle rata, mnoge od ovih pesama su izgubljene.
0.50095891952515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?